lunes, 29 de septiembre de 2008

AUSENCIA


6 comentarios:

Nacho Hevia dijo...

un cálido abrazo para la mañana fría de tu tristeza...

kappyqueens dijo...

Gracias se necesitan.
Besos.

Antinous dijo...

Could you translate it, my dear Javi ? Thanks !

MUCHAS GRACIAS,
BESOS,

Antinous,

kappyqueens dijo...

Para mi querido Antinous:
I find surrounded by absence,
Absence of you.
I try not to think
And the sister sadness
Seizes me,
And this silence envelops cold
That silence makes the words
And late in the morning.
-------------------------------
Je trouve entouré par l'absence,
Absence de vous.
J'essaie de ne pas penser
Et la sœur de tristesse
Me saisit,
Et ce silence entoure froid
Ce silence rend les mots
Et tard dans la matinée.
Besos

Antinous dijo...

THANK YOU VERY MUCH INDEED !
MUCHAS MUCHAS GRACIAS !

Besos, "dolce" Javi querido !

Antinous,

kappyqueens dijo...

Gracias a ti Antinous.

KAPPYQUEENS

This is a non commercial, non professional blog. All images taken from the Internet are assumed to be in the public domain. In the event that there is still a problem or error with copyrighted material, the break of the copyright is unintentional and the material will be removed immediately upon request (post comment or e-mail).